1:32-es méretarányú traktormodellre vonatkozó nyereményjáték-szabályzat

(a továbbiakban: Szabályzat)
 
 A. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK
 

1. A nyereményjáték szervezője és lebonyolítója az:

 
Név: AGRI CS Magyarország Kft.
Székhely: 2900 Komárom, Puskás Tivadar utca 4/a
(a továbbiakban: Szervező).
A Szervező elérhetőségei a jelen nyereményjátékkal kapcsolatban:
 
e-mail: hirlevel@agrics.hu

2. A jelen Szabályzat tárgya, hogy meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a Résztvevők részt vehetnek a Szervező által szervezett, 1:32-es CASE IH traktormodell kisorsolására vonatkozó nyereményjátékban (a továbbiakban: Játék), valamint az, hogy meghatározza a Játék jelen Szabályzat szerinti Nyertese kiválasztásának és a jelen Szabályzat szerinti Nyeremény odaítélésének feltételeit. A Játékban való részvétellel a Résztvevő elfogadja a jelen Szabályzatot, és vállalja annak betartását. 

3. A Játék célja, hogy a Résztvevők egy online elérhető ügyfélelégedettségi kérdőívet kitöltsenek és azt beküldjék, ezt követően automatikusan részt vesznek a Játékban az alábbiak szerint. Egy Résztvevő csak egy alkalommal jogosult kérdőívet kitölteni.

B. A JÁTÉK MENETE
 

1. A Játékban kizárólag magyarországi lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező 18. életévüket betöltött, azon cselekvőképes természetes személyek vehetnek részt, akik részére az alábbi B.3. pontban meghatározott link megküldésre került. A Játékban nem vehetnek részt a Szervező munkavállalói és azok Ptk. 8:1.§ (1) 1. pont szerinti közeli hozzátartozói. A Játékban nem vehetnek részt továbbá azon személyek, akik a Szervező számára termékeket adnak el vagy szolgáltatásokat nyújtanak (a jelen Szabályzatban a jelen szabályzat szerint meghatározott Játékban résztvevők: Résztvevők).
2. A Játékban való részvételnek nem feltétele áruk, szolgáltatások előzetes vásárlása a Szervezőtől vagy bármilyen más hozzájárulás megfizetése a Szervező számára.
3. A Résztvevőnek a Játékban való részvételre a részére a Szervező által megbízott, lent feltüntetett adatfeldolgozó e-mail címéről e-mailben vagy a Szervező által megbízott, lent feltüntetett adatfeldolgozó telefonszámáról SMS-ben (azaz mobilszolgáltató igénybevételével telefonon küldött szöveges üzenetben) megküldött linken keresztül küldött kérdőív maradéktalan kitöltésével és a kérdőíven található tájékoztatás szerint történő megküldésével van lehetősége. A kérdőíven a beküldés előtt a Résztvevőnek meg kell adnia nevét, e-mail címét, vagy, ha a kérdőív részére SMS útján került kézbesítésre, úgy telefonszámát is, a kérdőív csak ezen adatok megadását követően küldhető be. A Játékból kizárásra kerül és abban nem vesz részt az a személy, aki a fenti adatait nem a valóságnak megfelelően vagy nem a Résztvevő által nyilvántartottakkal egyezően adja meg vagy a kérdőívre nem válaszol teljeskörűen.
4. A Résztvevő a részére a fenti, B.3. pont szerint küldött, kérdőívre mutató link kézhezvételét követő 14 napon belül jogosult kitölteni és a B.3. pont szerint beküldeni kérdőívet és ezzel jelezheti azt, hogy a Játékban részt vesz. A sorsolásra 2025.08.31. napját követő 5 munkanapon belül kerül sor.
5. A Résztvevőknek mindenkor minden, a jelen Szabályzat szerinti feltételnek együttesen meg kell felelniük a Játékban történő részvételhez, ennek hiánya esetén a Játékban tett nyilatkozataik érvénytelenek, a Játékban nem vesznek részt, nyeremény részükre vagy általuk megnevezett harmadik személy részére – a Szervező erre irányuló döntése esetén - nem adható át.
6. A Szervező fenntartja a jogot, hogy azon Résztvevőket akár a jelen Szabályzat szerinti sorsolást megelőzően vagy azt követően is kizárja a Játékból:
   1. akikről a Szervező megállapítja vagy alapos okkal feltételezi, hogy megsértették a jelen Szabályzatot; vagy
   2. akikről a Szervező megállapítja vagy alapos okkal feltételezi, hogy nem felelnek meg a Játékban való részvétel feltételeinek.
7. A Játéknak 1 nyertese van (a továbbiakban: Nyertes), aki egy 1:32-es méretarányú CASE IH traktor modellt kap (a továbbiakban ezen nyeremény: Nyeremény). A Résztvevők tudomásul veszik, hogy a Nyeremény kis értékű játékszernek minősül.
8. A Szervező fenntartja a jogot a Nyeremény Szervező egyoldalú belátása szerinti bármely egyéb Nyereményre (függetlenül a Nyeremény értékétől) történő megváltoztatására abban az esetben, ha az eredeti Nyereményt a Szervezőn kívül álló okok miatt nem lehet eljuttatni a Nyerteshez.
9. A Játék Nyertesét a Szervező jogosult a Játékra a jelen Szabályzat szerint jelentkező Résztvevők közül kisorsolni, a Nyertes kisorsolásának módját a Szervező jogosult meghatározni. c
10.  A Nyertest a Szervező a fenti sorsolást követő 3 munkanapon belül e-mail útján értesíti. A Nyertes a Szervező által küldött e-mail kézhezvételét követő 5 munkanapon belül köteles a Szervezőnek e-mailben megküldeni nevét, anyja nevét, lakcímét, magyarországi postai címét (amelyre a Nyeremény kézbesítésre kerül), adóazonosító jelét annak érdekében, hogy a Nyertessel Szervező felvehesse a kapcsolatot és részére a Nyereményt kézbesítse. Amennyiben a Nyertes a fenti határidőn belül a fenti adatait a fentiek szerint nem kézbesíti, úgy a Nyertesnek a Nyeremény követelésére való joga megszűnik és Szervező jogosult a pótnyerteseket a fentiek alapján történő kisorsolásuk sorrendjében értesíteni, ebben az esetben a fenti adatait a fentiek szerint megadó első pótnyertes válik jogosulttá a Nyereményre. Amennyiben a Nyertes vagy a pótnyertes a fenti határidőben  - a kézbesítési címén kívül – a fentiekben felsorolt adatainak megküldését elmulasztja, úgy a Nyeremény követelésére való jogát elveszíti. A pótnyertesekre egyebekben a jelen Szabályzat Nyertesre vonatkozó szabályai az irányadóak.
11.  Amennyiben a Nyertes kézbesítési címet a fentiek szerint nem adott meg, úgy a Nyeremény – a Szervező és a Nyertes eltérő megállapodásának hiányában - a Nyertes részére a Szervező azon székhelyén vagy fióktelepén kerül munkanapokon 8-15 óra között átadásra, amely a Nyertes lakóhelyéhez a legközelebb esik, a Nyeremény követelésére jogosult Nyertesnek a Nyeremény követelésére való joga a B.10. pontban meghatározott Szervezői értesítést követő egy év elteltével megszűnik.
12.  A Nyertes nem jogosult a Nyeremény helyett készpénzre vagy egyéb ellenszolgáltatásra.
13.  A Szervező fenntartja a jogot a jelen Szabályzat módosítására vagy a Játék megszüntetésére. A Szervező a szabályok bármilyen módosítását megindokolja, és a Résztvevőket a Szabályzat módosításáról vagy a Játék megszüntetéséről a Játék meghirdetésével megegyező módon, időben értesíti.
14.  A Nyeremény esetleges adó- és járulékkötelezettségének megfizetését a Szervező vállalja.

 
C. ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
 

1. A Játékban való részvétellel a Szervezőnek joga keletkezik a Résztvevők jelen Szabályzatban meghatározott személyes adatait a Játéknak a jelen Szabályzat szerinti lebonyolításához, a Nyertes kihirdetéséhez és a Nyeremény átadásához szükséges mértékben kezelni.
2. A Szervező a kérdőív kitöltéséhez és a Játékban való részvételhez megadott kérdőív tartalmát, valamint az ahhoz kapcsolódó e‑mail‑címeket és telefonszámokat a Nyeremény sorsolását követő 90. napig kezeli, ezt követően ezen adatokat törli.
3. A sorsolás átláthatóságát igazoló sorsolási naplót és jegyzőkönyvet a Szervező a Nyertes értesítését követő 1 évig őrzi.
4. A Szervező a Résztvevők e-mail címét és/vagy telefonszámát (amennyiben a kérdőív SMS útján került megküldésre), a kitöltendő űrlapon beküldött adatait és a Nyertes nevét, anyja nevét, lakcímét, magyarországi postai címét, adóazonosító jelét a Résztvevők hozzájárulása alapján a jelen Szabályzatban és a https://www.agrics.hu/adatvedelem weboldalon található adatkezelési tájékoztatója szerint kezeli, amely adatkezelési tájékoztató megismerését a Résztvevő a Játékban történő részvétellel elismeri.
5. A Szervező a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése szerint, a számviteli kötelezettségek teljesítése mint jogalap érdekében nyolc évig kezeli a Nyertes alábbi személyes adatait: nevét, anyja nevét, lakcímét, magyarországi postai címét, adóazonosító jelét, valamint a Nyeremény átvételi elismervényén feltüntetett személyes adatokat – pl. nevek, címek, aláírások, stb.).
6. A Szervező a személyes adatokat a Játék Szabályzatnak megfelelő lebonyolításának, lezárásának és meghirdetésének biztosítása, valamint a Nyertessel való későbbi kapcsolattartás és a Nyeremény átadása céljából a fenti ideig kezeli.
7. Az adatkezelés jogalapja a Résztvevők hozzájárulása és a Szervező által a jelen Szabályzatban vállaltak teljesítése.
8. A Szervező a Játék technikai lebonyolítása (az online kérdőívre mutató link és a Résztvevők által a kérdőíven megadott személyes adatok és válaszok feldolgozása) érdekében az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe, amely adatfeldolgozók a Résztvevők jelen Szabályzat szerinti személyes adatait kezelhetik:

a) Cégnév: ROUCEK Group s.r.o.
Székhely: CZ-Rvačov 154, 413 01 Roudnice nad Labem
Cégjegyzékszám: 01451561
b) Cégnév: AGROTEC a.s.
Székhely: CZ- Brněnská 12/74, 693 01 Hustopeče
Cégjegyzékszám: 00544957
 
9. Az érintetteket megillető jogok (GDPR):
9.1. Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk)Az érintett jogosult visszajelzést kapni arról, hogy a Szervező kezeli‑e a személyes adatait, és jogosult az általa kezelt adatokhoz, valamint az adatkezelés körülményeihez kapcsolódó információkhoz hozzáférni.
9.2. Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)Az érintett kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adatok helyesbítését, illetve kiegészítését.
9.3. Törléshez ("elfeledtetéshez") való jog (GDPR 17. cikk)Az érintett indokolatlan késedelem nélkül kérheti személyes adatainak törlését.
Amennyiben a Játék lezárulta előtt kéri adatainak törlését, tudomásul veszi, hogy ezzel a Játékban való részvételének joga megszűnik, mivel a Szervező a Játék adminisztratív lebonyolítása és a Nyeremény átadása érdekében nem tudja a továbbiakban azonosítani őt.
9.4. Az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)Az érintett jogosult kérni a személyes adatok kezelésének korlátozását a GDPR‑ban meghatározott esetekben.
9.5. Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)Az Érintett jogosult a Szervező rendelkezésére bocsátott személyes adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapni, illetve kérheti azok továbbítását egy másik adatkezelőhöz.
9.6. Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk)Az Érintett jogosult tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen, ha az adatkezelés jogalapja a jogos érdek vagy a közérdekű feladat ellátása.
9.7. A hozzájárulás bármikori visszavonásának joga (GDPR 7. cikk (3) bekezdés)Az Érintett bármikor jogosult hozzájárulását visszavonni; ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

10. A személyes adatok kezelésével kapcsolatban, jogaik megsértése esetében a Résztvevőknek joga van a Hatósághoz (cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet Fasor 22/c; tel.: +36 (1) 391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlapcím: http://www.naih.hu), vagy bírósághoz fordulni. A Hatóságnál bejelentéssel bárki élhet arra hivatkozással, hogy a személyes adatok kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be vagy annak közvetlen veszélye áll fenn. A további jogorvoslatra vonatkozó részletes rendelkezéseket bírósághoz fordulás esetén a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) és a polgári eljárásjog szabályai, adatvédelmi hatósághoz fordulás esetén az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény tartalmazzák. Javasoljuk, hogy a fentiekkel kapcsolatban és egyéb eljárás kezdeményezését megelőzően első lépésként a Szervezőnél tegyen bejelentést vagy panaszt, a Szervező elérhetősége (e-mail): info@agrics.huBiztosítjuk, hogy bejelentését vagy panaszát a lehető legnagyobb körültekintés mellett, az adatvédelmi megbízott bevonásával, 25 napon belül megválaszoljuk Önnek és igyekszünk megkeresését vagy problémáját megnyugtató módon rendezni.